kukuibooksのkukuiってなんだろう?
そう思われた方も多いでしょう。kukui(ククイ)はハワイの「州の木」に指定されていて、英語名はキャンドルナッツ・ツリー。その名のとおり、ろうそくとして使われていました。
今も公園や住宅街、ショッピングセンターなどさまざまな場所で見かけます。
これはカウアイ島のククイオロノ公園にある木です。2メートルぐらいのものから、10メートル以上に育ったものもあります。
近づくと丸い実がなっているのが見えます。まるで大ぶりの梅の実みたい。
そして花はこんなに可憐です。
はるか昔からハワイの人たちの生活になくてはならない木であり、未来を照らす「ともしび」の供給源でした。彼らにとってククイの実は知恵の象徴。私たちも未来に役立つ知恵を届け、そして人々に喜びや楽しみを感じてもらえる書籍を作っていきたいと思っています。